|
|
一个有名的无情对故事：
清末大臣张之洞，一日于北京陶然亭宴客，席中以对句佐兴。一客以一句诗出上联：
树已半寻休纵斧
另一位客人马上对出下联：
萧何三策定安刘
上下句意义毫不相干，上联为一古诗句，是说要爱护树木，不要乱伐残树。下联却以萧何献策定汉业的历史故事相对，相差十万八千里，却在字性上结成缘份，有天造地设之妙。 上联尾字“斧”是工具，下联尾字“刘”指兵器，在本句中则指汉高祖刘邦；“树”对“萧”，萧，植物名即艾蒿，乃植物相对；“已”对“何”，为虚词相对；“半寻”对“三策”为数量词相对；“休纵”对“定安”都为虚词相对。“寻”与“策”二字在这里均可视为动词，“寻”为寻找、寻求，“策”有拄、扶之意，对仗工整。
更精彩的是，张之洞在有人对出下联后，又对出了一个下联：
果然一点不相干
单字来看，“果”对树和萧，“然”对已何，“一”对半三，“点”对寻策，“不”对休定，“相”对纵安，“干”（干戈）同样为一种武器。
这样既完美和上联对仗，同时又总结了之前上下联的体现。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
沙发
楼主 |
发表于 2018-6-30 16:19:27
|
只看该作者
风马牛不相及,却对仗工巧，看似无情却有情
同样可以体现无情对魅力的还有：
公门桃李争荣日
法国荷兰比利时
庭前花始放
阁下李先生
五月黄梅天
三星白兰地 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3#
楼主 |
发表于 2018-6-30 16:20:32
|
只看该作者
资治通鉴
物理透镜
风情万种
光绪十年
我乃鬼见愁，嗜生鱼片
你是神经病，爱老虎油 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4#
楼主 |
发表于 2018-6-30 16:21:18
|
只看该作者
富 士胶卷
贫僧糊涂
珍妃苹果脸
瑞士葡萄牙
书中自有颜如玉
阁下原来赵本山
白日放歌须纵酒
黑夜跳舞好揩油 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
本帖最后由 bigshow 于 2018-6-30 17:10 编辑
果然一点不相干 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9#
楼主 |
发表于 2018-6-30 19:14:08
|
只看该作者
凡凡 发表于 2018-6-30 17:11
这种寓意不相符的可以成对吗？
可以的，这是一种**，讲究在形式上符合要求，你以句的基本组成单位字或词去看，是十分工整对仗的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|Archiver|手机版|小黑屋|联系及关于我们|Murder Mystery Party
发表于 2018-6-30 16:16:21
收藏
分享
顶
踩
