1977恢复高考

吸螺 · 发表于 2018-10-28 18:55:12

来自迪拜 · 发表于 2018-10-30 19:08:04

辛束发表于 2018-10-30 00:14
有专门的译法
be both socialist-winded and professionally expert
具有无产阶级的世界观，又掌握专业知 ...

可以这翻译真的很出色

辛束 · 发表于 2018-10-30 00:14:07

来自迪拜发表于 2018-10-29 23:23
又红又专怎么翻译？red and sharp?

有专门的译法
be both socialist-winded and professionally expert
具有无产阶级的世界观，又掌握专业知识和专门技术

来自迪拜 · 发表于 2018-10-29 23:23:36

辛束发表于 2018-10-29 01:23
难在那些你不熟悉的名词？

又红又专怎么翻译？red and sharp?

吸螺 · 发表于 2018-10-29 19:55:57

拉奥发表于 2018-10-29 00:47
这题不说77还以为76呢

76出这题的人86不知道平返了没

吸螺 · 发表于 2018-10-29 19:54:23

火焰魔法发表于 2018-10-28 19:23
比现在简单多了
但我也是不会做的

我也是看着简单，但不会

leafNleaf · 发表于 2018-10-29 09:46:46

作文分数占比好大

辛束 · 发表于 2018-10-29 01:23:22

来自迪拜发表于 2018-10-28 22:58
北京英语卷的翻译真难。。。

难在那些你不熟悉的名词？

拉奥 · 发表于 2018-10-29 00:47:18

这题不说77还以为76呢

黑豆眼眼 · 发表于 2018-10-29 00:30:20

我觉得挺难的，何况当年的教育程度，很有含金量的

来自迪拜 · 发表于 2018-10-28 22:58:07

北京英语卷的翻译真难。。。

大盘鸡 · 发表于 2018-10-28 21:36:18

现在感觉高中题目好难

背锅侠 · 发表于 2018-10-28 20:33:10

一颗红心向太阳

简·拉基·茨德 · 发表于 2018-10-28 20:09:41

很有时代感的题目

火焰魔法 · 发表于 2018-10-28 19:23:41

比现在简单多了
但我也是不会做的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册